Revista sobre Literatura, Artes y Espectaculos, Periodismo y Comunicaciones de HISPANORAMA

Image and video hosting by TinyPic

Lecturas Recomendadas sobre Literatura Hispánica

DESDE LA TIENDA DE LA EDITORIAL IBEROAMERICANA "ALICIA ROSELL"

OS RECOMENDAMOS LAS OBRAS DE NUESTROS AUTORES.

--

http://tienda.aliciarosell.org/index.php?route=product/product&product_id=53



Radio Hispanorama Literario On Line


Cervantes escribiendo hasta el último momento de su vida.
Cuadro de Victor Manzano: 'Cervantes en su lecho de muerte'

HISPANORAMA LITERARIO volverá a emitirse a partir del mes de abril. Si desean estar informados, suscríbanse al programa o al blog, o ambos -si así gustan- y no se perderán mi 'Tercer Programa'. No se aburrirán, lo prometo: tendrá una duración inferior a los de mis dos primeros programas.

A partir de ahora, Alicia Rosell, les hablará desde esta página. No esperen escucharme a través de la emisora radial bonaerense donde debuté -por razones que escapan a mi entendimiento, no será así-. Pero me tenéis aquí, para acompañaros con mi voz, y soñar juntos en nuestra lengua común desde este particular 'Bazar Literario' que será mi programa.

Gracias a todos por su paciencia. He debido amoldarme a la nueva situación suscitada y mis ánimos no estaban 'templados' para darles lo mejor de mi. Quienes me conocéis por mis otros blogs, sabéis que no lo digo por decir.


Aprovecho para desearos ¡FELICES PASCUAS!


Alicia Rosell



Retrato de Feinmann, el procaz

En Reciclaje cultural y memoria revolucionaria, que se presenta hoy, la autora analiza los textos de José Pablo Feinmann, “una de las más importantes figuras intelectuales de la Argentina actual”.

http://static.pagina12.com.ar/fotos/espectaculos/20070403/notas_e/NA25FO01.JPG
De Grandis presenta su libro sobre Feinmann
Hoy a las 20,
en el auditorio de Humahuaca 3640.


Por Silvina Friera

Sus ideas acerca de la historia, la realidad argentina y su literatura lo pusieron frecuentemente en el centro de intensas polémicas. Dentro del mundo académico y de la crítica literaria, la mención de su nombre evoca antagonismos y antipatías viscerales que él contribuyó a crear y fomentar al reivindicarse como un intelectual peronista, cuando tenía muy mala prensa –equivalía a ser una suerte de paria de “la primavera democrática alfonsinista”– asumir esa herencia. En Reciclaje cultural y memoria revolucionaria. La práctica polémica de José Pablo Feinmann (Biblos), Rita De Grandis analiza la obra del escritor, filósofo y periodista en tanto intelectual de la nueva esfera pública que combina política y literatura, y que se formó y emergió de las culturas políticas e ideológicas de los ’70. Como señala Ernesto Laclau en la contratapa del libro –que se presenta hoy a las 20 en el Auditorio Humahuaca, Humahuaca 3640–, este trabajo no sólo despliega “una narración completa y precisa de la trayectoria de una de las más importantes figuras intelectuales de la Argentina contemporánea” sino que también describe de modo exhaustivo los cambios culturales que el país experimentó en los últimos treinta años.

De Grandis nació en la Argentina, pero desde 1977 reside en Canadá. Titular de Literatura Hispanoamericana en la Universidad de la Columbia Británica (Vancouver, Canadá), cuenta que hace años que reflexiona sobre la relación entre la literatura, la modernidad y la posmodernidad. Le interesa especialmente la forma en que la cultura de los medios se apropia de la literatura y cómo difumina los límites entre la “alta” y la “baja” cultura. “El caso Feinmann es único por la elaboración y la utilización de todo un patrimonio cultural y también generacional”, subraya la autora. De la producción de Feinmann, De Grandis recupera las formas retóricas y el revisionismo nacionalista de los ensayos de Filosofía y Nación (1982), Estudios sobre el peronismo (1984) y La sangre derramada (1998). Pero además se concentra en la novela La astucia de la razón (1990), porque trata específicamente de la experiencia del peronismo revolucionario y “demuestra el autobiografismo individual y colectivo que se confunde y entreteje con su nacionalismo”, y en el guión Eva Perón (1996), filmado por Juan Carlos Desanzo.

La autora observa, por ejemplo, que sirviéndose de Moreno, Feinmann polemiza con los revisionistas liberales, “por haber omitido El plan de operaciones y por haber descripto las contradicciones de Moreno sobre la base de su individualidad”, y también con los sectores de la vanguardia peronista, “por su accionar que los fue alejando de las masas que decían representar”. Y además, advierte que en la interpretación de Feinmann “el desencuentro entre Rosas y Alberdi es el resultado de dos filosofías de lo nacional, de dos concepciones de civilización enfrentadas, según el esquema hegeliano de la historia”. De Grandis admite que siempre trabajó sobre la argumentación polémica: “Las contratapas de Feinmann en Página/12 son en sí mismas pequeñas joyas retóricas en las que polemiza de política desde la literatura”.

–¿La escritura de Feinmann aspira a ser más literaria que periodística?

–Lo periodístico y lo literario se nutren mutuamente y por eso sus textos son una especie de nuevas “aguafuertes”. Hay una interdependencia relacionada con toda una tradición cultural argentina, que tal vez provenga de la educación y que hace que el habitante medio argentino tenga un capital cultural en el cual la literatura es un elemento mayor, si lo comparamos con México, Chile o Perú, donde los grupos letrados son más restringidos. En la Argentina hay un sustrato cultural más arraigado, que se sigue recuperando y reinventando.

–Cuando afirma que los ensayos de Feinmann son “literatura de combate, textos polémicos llenos de ironía y pasión”, ¿piensa en el conjunto o sólo en una zona?

–Como es muy prolífico, me concentro en textos de combate como Filosofía y Nación, Estudios sobre el peronismo y La sangre derramada. El texto más polémico es Filosofía y Nación y también, por el contexto en que se dio –una época de gran producción ideológica y de posturas encontradas, furibundas–, Estudios sobre el peronismo. En estos textos discute con distintos sectores de la izquierda nacional, peronista y no peronista. Feinmann lee al peronismo en clave de socialismo nacional y a través de los movimientos tercermundistas, promoviendo un debate en torno de cómo interpretar el peronismo. Esos textos, por la naturaleza misma del contexto de enunciación, eran fundamentalmente polémicos, mientras que en La sangre... incorpora la lucha fratricida de los ’70 al relato fundacional de la nación. Es típico de la argumentación polémica la construcción del otro como un enemigo, atribuyéndole cosas que no necesariamente la otra persona dijo o sostiene, pero creando un elemento de tensión para poder tomar una posición.

–¿Qué le sucede como lectora de La sangre derramada? ¿Usted también polemiza con Feinmann?

–Sí, pero como lectora distanciada porque no vivo aquí. Me divertí mucho con la actitud procaz de Feinmann frente a la literatura, a la cultura establecida, a los intelectuales, y su irreverencia me llevaba a preguntarme qué pasaba fuera de los marcos de grupos intelectuales tan consolidados como el que se nucleó en torno de la revista Punto de vista, con una alta producción teórica, pero muy cerrados. Y cómo se informa el lector medio y cómo se tamizan las grandes corrientes de pensamiento, no en clave de producción teórica sino en grandes públicos. Eso fue lo que me llevó al reciclaje cultural y al estatuto de la literatura dentro de una cultura fuertemente marcada por los medios, y a analizar cómo esas líneas de pensamiento eran mediatizadas y devueltas a los lectores en clave de los consensos políticos locales.

–¿El estilo de polémica que propician los textos de Feinmann está inscripto más en la modernidad que en la posmodernidad?

–Aunque los textos en los que trabaja con el reciclaje cultural se corresponderían más con la posmodernidad que la modernidad, su concepción de intelectual polémico, con una función y responsabilidad pública, se corresponde a un modelo más moderno que posmoderno. También sería un modelo “residual”, en el sentido de que es un modelo de intelectual militante-ideológico de la década del ’70, que fue tan masivo, y de intelectual comprometido, ideologemas que formaron a toda una generación de intelectuales que no son los profesionales de la literatura de las últimas décadas del siglo XX, pero que siguen siendo, como dice Raymond Williams, tremendamente activos.

–¿Por qué define a Feinmann como un ensayista “anacrónico”?

–La recuperación democrática marcó un borramiento de lo que fue el ensayismo nacional, y Feinmann publicó sus ensayos Filosofía y Nación y Estudios sobre el peronismo en ese período, cuando el campo de lectura se diversifica. Es anacrónico porque en un momento en que el ensayismo nacional está en retaguardia, por el fracaso de la experiencia nacional de izquierda en los ’70, él continuó siendo un ensayista de combate, y se decía peronista cuando era un pecado decirlo. Feinmann hacía un ensayismo de combate en una época en la que ese tipo de ensayo no tenía buena prensa. Hasta en eso fue irreverente y fue consecuente consigo mismo en épocas de muchos reacomodos. Recupera esa tradición del revisionismo histórico nacional, pero los términos culturales son diferentes; los resignifica usando las mismas figuras retóricas respecto de temas candentes del momento. La espina dorsal de sus ensayos es el peronismo, y eso es lo interesante para mí, sobre todo en un país todavía dividido por esta cuestión. El peronismo es una constante en los escritos de Feinmann, un tema al que vuelve, que reinventa en sus contratapas y no lo esconde.

–¿Qué tipo de pacto de lectura establecen los textos de Feinmann para su generación y para las nuevas?

–Busca la identificación y la complicidad con mi generación, pero ese pacto de lectura para las nuevas generaciones propone una continuidad. Feinmann aparece con un arsenal cultural de toda una época hablando de las coyunturas políticas actuales, siempre a partir de la analogía, el paralelismo y la comparación de lo que fueron los ’70. Me hace acordar a la dialéctica de la que habla Benedict Anderson entre Jules Michelet y Ernest Renan. Uno proclama la urgencia de recordar y el otro la necesidad del olvido para poder continuar imaginando la comunidad nacional. La literatura de Feinmann, tan centrada en el peronismo de los ’70, es un intento de seguir imaginando la nación finisecular, que sólo es posible seguir imaginándola siempre y cuando se recuerde lo que ocurrió en los ’70.

–¿Por qué La astucia de la razón no tuvo repercusión crítica en los medios cuando salió publicada?

–No creo que Feinmann sea valorado por la crítica literaria. Argentina sigue estando marcada por una concepción muy elitista de la literatura. En otras literaturas, como la hispanoamericana, los corpus son más abiertos, eclécticos, menos canónicos y menos apegados a las grandes obras de la literatura universal. En departamentos literarios de universidades de Estados Unidos y de Canadá, que es lo que conozco, se puede ser más ecléctico y menos marcado por la “alta” literatura. El primer estudio de Ricardo Piglia en Canadá fue mi tesis. Me gusta trabajar con autores que plantean grandes contrastes y que ponen en cortocircuito la crítica literaria local.

Página/12 web- Fuente de la noticia





IV CONGRESO IBEROAMERICANO EN HONOR A LA CALIDAD EDUCATIVA

Hola, queridos amigos de 'Hispanorama Literario':

Ayer recibí con gran placer esta invitación al IV Cumbre Iberoamericana, que se celebrará este año en Guayaquil, Ecuador.

Hablaré de ello en mi próximo programa de 'Hispanorama Literario', que podrán seguir en directo y en diferido desde este weblog-podcast. A partir de ahora, Alicia Rosell estará con vosotros desde esta página y me tendrán las 24 horas para escucharme.

Aprovecho para darles las gracias a cuantos autores, algunos muy prestigiosos en sus países -lo mismo antes de comenzar con el programa, como después- se siguen poniendo en contacto conmigo y sumando para colaborar.

Para mi será un placer poder hablar de obras y autores que desde hace más de un año ponen su confianza en mi para publicar a través de mis páginas. Llegó la oportunidad. Ahora les presto este espacio y mi voz.
¡Gracias por seguir conmigo! Quienes me conocéis sabéis que Alicia Rosell no defrauda. Y así será si continúo contando con todos ustedes.

Pueden seguir en contacto conmigo, como bien saben. Yo misma me pondré en contacto con ustedes si es preciso. No lo duden. La comunicación entre ustedes y yo es la principal herramienta para que puedan seguir escuchándome aunque ya no sea a través de la emisora de radio de Buenos Aires, que ha decidido sabiamente que mi lugar no estaba entre ellos.

Volviendo a la Cumbre Iberoamericana: Les dejo el mensaje que recibí por si fuera de interés de alguno de ustedes asistir a dicha Cumbre.


10 de marzo de 2008


Sra. Purificación Ávila López

Sra. Alicia Rosell


De mi mayor consideración:


Reciba con la presente nuestro más cordial saludo y al mismo tiempo el reconocimiento y felicitación de nuestra Organización, al haber tomado conocimiento que el Comité de Evaluación del CIHCE, en sesión ordinaria, los han seleccionado para ser distinguidos con el Máximo Galardón de la Educación el...


“PREMIO IBEROAMERICANO EN HONOR A LA EXCELENCIA EDUCATIVA 2008”


El Premio Iberoamericano en Honor a la Excelencia Educativa es la más importante distinción internacional que se otorga cada año a instituciones y profesionales, líderes de la educación iberoamericana, al destacar, en sus respectivas especialidades y países, en su tarea de formar hombres y mujeres de excelencia.

En su condición de ganadores, recibirán los siguientes reconocimientos:


· Trofeo en Honor a la Excelencia Educativa 2008

· Título y Medalla de Doctor Honoris Causa

· Título y Medalla de Master en Gestión Educativa


De igual manera, los ganadores del Premio, podrán asistir a la “IV CUMBRE IBEROAMERICANA”, que organiza el CIHCE, considerado el acontecimiento académico más importante del año, en el cual los máximos exponentes de la educación de la región se reúnen para compartir conocimientos, experiencias y los resultados de estudios e investigaciones que sirvan de base para construir el nuevo Sistema Educativo Iberoamericano.


La “IV Cumbre Iberoamericana de Educación” y “V Premio Iberoamericano en Honor a la Excelencia Educativa 2008" se llevarán a cabo del 05 al 09 de Agosto del 2008 en el prestigioso Hitlon Colon Guayaquil Hotel, de la ciudad de Guayaquil – Ecuador. Como en años anteriores se contará con la presencia de los más reconocidos profesionales e instituciones educativas de los países de Iberoamérica.


Estos magnos eventos cuentan con el patrocinio de la Secretaria de Educación de México, Ministerio de Educación de Panamá, Asamblea Nacional de Rectores – Perú, Cátedra UNESCO-Educación para la paz y la comprensión internacional - Argentina, The City University of New York- USA, Secretaría de Estado de Educación Superior y Tecnologia de República Dominicana, Colegio de Doctores en Educación – Perú, Fundação Armando Álvares Penteado- FAAP – Brasil, entre otras renombradas Instituciones.


De esta manera, hacemos extensiva la invitación para que formen parte del Consejo Iberoamericano como miembros activos y vean coronado su esfuerzo y dedicación en pro de la mejora en la educación iberoamericana.


Así mismo, los invitamos a visitar nuestro Portal www.consejoiberoamericano.org donde podrán obtener mayor información sobre el Consejo y sus actividades.

Es propicia la ocasión para expresarle los sentimientos de mi especial consideración y estima.


Atentamente,


Lic. Miluska Céspedes Arce

Consultora Internacionales,

mcespedes@consejoiberoamericano.org

MÓVIL (511) 9780-5457




© Alicia Rosell, 11 de marzo de 2008




PRESENTACIÓN


VELAMEN,

I PREMIO LUIS ADARO DE RELATO CORTO



Día 11 de Marzo.

19,30 horas.

Sala de Ámbito Cultural. El Corte Inglés. Gijón. (C/ Ramón Areces s/n).

Presentan:

Lorenzo Pollán Celada, autor y Delegado de la Asociación de Escritores Noveles en Asturias.

José Á. Jarne, autor y Secretario de la Asociación de Escritores Noveles.



Asisten:

Covi Sánchez, Presidenta de la Asociación de Escritores Noveles.

Luis Adaro de Jove, en representación de ADARO TECNOLOGÍA, S.A.

Entradas más recientes Entradas antiguas Página principal